в другом инциденте
Имятелетрансляция «ТЭФИ-2009»
ГородСанкт-Петербургрегионгород федерального значения
Название СМИ«Пятый канал»
профессияСМИ
ИнцидентЦЕНЗУРА
Дата28/09/2009
Новое28/09/2009
КонспектПо сообщению газеты «Коммерсант», трансляция церемонии вручения национальной телевизионной премии «ТЭФИ-2009» на общефедеральном «Пятом канале» подверглась цензуре. В частности, в эфир не попали слова бывшего президента телеакадемии Владимира Познера, получавшего награду за вклад в развитие телевидения.
действия стороннет информации
Статья

ФабулаСЕНТЯБРЬ, 28 (2009)

По сообщению газеты «Коммерсант», трансляция церемонии вручения национальной телевизионной премии «ТЭФИ-2009» на общефедеральном «Пятом канале» подверглась цензуре. В частности, в эфир не попали слова бывшего президента телеакадемии Владимира Познера, получавшего награду за вклад в развитие телевидения.

«Коммерсант» приводит слова журналиста, не попавшие в телеверсию церемонии: «Я хочу поблагодарить судьбу... Я ведь пришел на экран, когда мне было 52 года, когда многие подумывают о пенсии. Меня на экран не пускали в советское время. Не будь перестройки и гласности, Михаила Сергеевича Горбачева и Александра Николаевича Яковлева, этого бы не было. Я эти фамилии называю совершенно преднамеренно. Я счастлив, что попал на это время». Наряду с Познером цензуре подверглось «выступление» персонажей детской телепередачи Хрюши и Степашки, которые говорили о новых нормах русского языка. Также в трансляцию не попали фрагменты речей ректора СПбГУ Николая Кропачева и главы Федерального агентства по печати Михаила Сеславинского. Впервые в истории премии вырезали целую номинацию – «Телевизионная игра» - получать награду в которой не пришел никто из представителей программы «Самый умный».

«Пятый канал» опроверг информацию о том, что во время трансляции церемонии вручения премий «ТЭФИ» речь бывшего президента телеакадемии В. Познера подверглась цензуре. Как заявила пресс-секретарь «Пятого канала» Лариса Конашенок, некоторые эпизоды не попали в эфир потому, что по ходу трансляции возникли технические неполадки. «Все сокращения носили сугубо технический характер. На нашем канале вообще нету практики какой бы то ни было цензуры. К сожалению, точка зрения на важность отдельных фрагментов может не совпадать», - цитирует РИА Новости пресс-секретаря телеканала. По словам собеседницы агентства, сбой мог произойти из-за неупорядоченности выступлений приглашенных на церемонию телеведущих и деятелей культуры. «Смонтировать речь в единое целое в данной ситуации почти невозможно. Вдобавок хронометраж был ограничен, поэтому, скорее всего, и пришлось вырезать некоторые речи», - заявила Конашенок. По ее словам, режиссер трансляции и представители телеакадемии, которые участвовали в подготовке программы к выходу в эфир, посчитали, что «технические параметры важнее любых других».

Лента.Ру, 28 сентября